Forte, piano, in un sussurro.

Età da 6 anni
Rilegatura Cartonato
Pagine 56
Lingua Italiano
Edizione 2018
Collana Ragazzi / Voci dall'Ucraina 

ROMANA ROMANYSHYN & ANDRIY LESIV, una coppia nel lavoro (e nella vita), hanno creato l’atelier “Agrafka” a Leopoli, in Ucraina, realizzando in pochi anni numerosi progetti innovativi acquisiti da case editrici di tutto il mondo. Romana Romanyshyn si è laureata all'Accademia Nazionale d'Arte di Leopoli. Lavora con Andriy Lesiv nel loro studio d'arte Agrafka a Lviv, in Ucraina. I loro libri illustrati sono stati inclusi nel White Raven Catalog. Hanno ricevuto una menzione d'onore alla Biennale di Illustrazioni di Bratislava nel 2011, hanno vinto numerosi Bologna Ragazzi Awards per la sezione Opera Prima e per la Divulgazione Scientifica e ultimamente anche il Premio Andersen. Romana e Andriy sono considerati tra i principali illustratori contemporanei dell'Ucraina
Jaca Book, pubblicando Forte, piano, in un sussurro e Vedo, non vedo, stravedo,, ha deciso di “adottarli” per portare anche in Italia i loro libri pluripremiati. In particolare Stars and Poppy seeds , premio Opera prima” alla Bologna Children’s Book Fair 2014 e TheWar that changed Rondo , premio New Horizons” alla Bologna Children’s Book Fair 2015. I loro progetti si contraddistinguono per l’usosapiente e rigoroso di tecniche e stili, uniti a una narrazione che incuriosisce e affascina i lettori.